Als Ergänzung zu den auf der Website und in Moodle vorhandenen Arbeitsunterlagen verfügt Latinisator neu über einen eigenen Kanal auf YouTube:
http://www.youtube.com/user/LatiniTube
Viele für den altsprachlichen Unterricht interessante Film- und Fernsehbeiträge sind bereits auf YouTube verfügbar. Sie sollen unter LatiniTube als Links und Playlists gesammelt werden.
Lateinischer Wochenrückblick
der finnischen Radiostation YLE
http://www.yle.fi/radio1/
Silvio Berlusconi, princeps minister Italiae, se munus depositurum esse promisit. Eum nuntium publice dedit, postquam suffragio die Martis in parlamento facto fidem plurium delegatorum amisit et de condicione rerum cum praesidente Georgio Napolitano collocutus est.
Constituit tamen loco suo remanere, donec parsimoniae et renovationes oeconomicae, quas Unio Europaea ab Italianis flagitavit, a parlamento approbarentur. Berlusconi confessus est statum Italiae in mercatu pecuniario difficillimum esse, quam ob rem cives ad res renovandas parati esse deberent. (Reijo Pitkäranta)
Etiam regimen Graeciae collapsum est, cum primus minister Georgius Papandreou propter discordias politicas a potestate discessit. Graecis nunc tale consilium ministrorum eligendum est, quod condiciones ab Unione Europaea Graeciae positas certissime accipiet. Nisi id fecerit, periculum erit, ne auxilium pecuniarium ab Unione Europaea promissum Graecis omnino denegetur.
Ordo bellatorum in Columbia clandestinorum nomine Farc ducem suum amisit, cum Alfonso Cano, caput eius, impetu militari occisus est. Quo facto Juan Manuel Santos, praesidens civitatis, nuntiavit viam apertam ad consultationes pacis inter regimen Columbiae et bellatores tectos ineundas esse. Hi tamen recusaverunt, quominus ictibus terroristicis, qui inde ab annis sexagesimis continuantur, finem facerent. (Reijo Pitkäranta)
Die Mercurii multo mane asteroides maximus Terram tam prope praetervolavit, ut ab ea nonnisi trecentorum viginti milium chiliometrorum spatium abesset. Constat Lunam a nobis longinquius distare. Astronomis iam antea persuasum erat illud corpus caeleste planetae nostrae periculo non fore. (Reijo Pitkäranta)
Conrad Murray, medicus cantoris popularis Michael Jackson, mortis allatae convictus est. Iudices enim Americani sententiam pronuntiaverunt, ex qua Murray, cum illi artifici dosin letalem remedii somniferi dedisset, necem ei paravisset. Quali autem poena sceleris afficiatur, adhuc sub iudice est. Michael Jackson, qui etiam rex musicae popularis appellabatur, mense Iunio anno bis millesimo nono (2009) diem supremum obiit. (Reijo Pitkäranta)
Temperatura media mensis Octobris in Finnia paene tribus gradibus Celsianis solito altior fuit. Aberratio omnium maxima in Lapponia et in partibus Finniae orientalibus reperta est, cum eadem mutatio in Alandia minor esset quam in ceteris regionibus. October apud nos hoc anno iam octavum mensem continuum se praebuit, quo caelum tepidius fuit quam fieri consuevit. (Reijo Pitkäranta)
Quelle für Text und Bild: Süddeutsche Zeitung, 2.11.2011, S. 2, Aktuelles Lexikon
Griechenlands Finanzminister, Evangelos Venizelos, hat das Referendum über das Rettungspaket mit einem bedeutsamen Begriff begründet: Die Volksabstimmung sei ‘eine Katharsis in unserem Drama’, sagte Venizelos am Montag. Katharsis kennen viele Schüler aus dem Deutschunterricht. Dieser Begriff stammt aus Aristoteles’ Poetik, dem vielleicht folgenreichsten Buch über die Dichtkunst überhaupt. Aristoteles weist darin der Tragödie die Aufgabe zu, beim Zuschauer ‘Jammer’ und ‘Schauer’ zu erregen. Durch das Durchleben dieser beiden Emotionen käme es im Betrachter gleichsam zu einer Reinigung und Überwindung dieser Zustände. Der Katharsis wohnt also eine psychologische Komponente inne, was der Altphilologe Hellmut Flashar einmal so ausgedrückt hat: Sie sei ‘ein Brech- oder Abführmittel, das eine Erschütterung bewirkt, durch die ein Übermaß von Wärme oder Kälte besiegt und eine Ausscheidung hervorgerufen wird’. Viele Autoren haben später Aristoteles” Theorie verändert: Lessing zum Beispiel erweiterte den Katharsis-Begriff um das Tugendhafte: Die Affekte sollen nicht nur ‘ausgeschieden’, sondern veredelt werden. So eine Wirkung dürfte auch Athens Finanzminister im Sinn haben, wenn er dem Referendum eine Katharsis-Wirkung zuweist: Der Überschuss an Ablehnung im Volk könnte im Fall eines positiven Ausgangs dann endlich in Zustimmung umschlagen. hoc
Ein friedliches Bild, das täuscht: Athen stehen unruhige Monate bevor.
Foto: AP/Petros Giannakouris
Leider erst nach der Studienreise meiner 4. MAR nach Rom entdeckt: die iPhone-App Rome MVR (MVR steht für mixed virtual reality). Das Programm dient gewissermassen als Zeitfenster in die Vergangenheit, indem es 3D-Grafiken, die zeigen, wie die jeweiligen Gebäude und Monumente zur Blütezeit Roms ausgesehen haben, in das Kamerabild des iPhones einblendet. In der Gratis-App ist das Kolosseum verfügbar, weitere Sehenswürdigkeiten sind kostenpflichtig. Der folgende YouTube-Film gibt einen Eindruck dieser tollen App.
Mit einem riesigen Panorama und einer glänzenden Ausstellung wird in Berlin die antike Metropole Pergamon zum Leben gebracht.
Illusionskunst zur Rekonstruktion des Altertums: Ausschnitt aus dem 360-Grad-Panorama, das jetzt als große Stahlrotunde für ein Jahr vor dem Eingang des Berliner Pergamonmuseums steht. Foto: dpa
Pergamonmuseum, Berlin, bis 30. September 2012. Info: www.pergamon-panorama.de. Der Katalog (Imhof Verlag) kostet 39.90 Euro.
Bericht in der Süddeutschen Zeitung vom 30.9.2011, S. 13
Nachtrag: TV-Beitrag (15.1.2012), abrufbar in der ZDF-Mediathek
